注册的香港公司的中英文名称需要加“香港”和"HK"吗？
大家好！我现在就要注册香港公司了，用来做外贸的。
但不知道香港公司的中英文名称需不需要加“香港”和“HK” 啊？
如香港xxx有限公司 和 xxx （HK）Ltd. 
如果加上了，老外看到了，会不会就是认为是一个贸易公司，不会得到关注啊？
如果不加，又会有哪些影响呢？恳请前辈指点，感激不尽！

答：
离岸公司取名自由，只要不重复几乎都可以注册。        
        
也不论注册资金大小。公司名称前面还可以加上自己喜欢的地名。也可以不加任何地名。        
        
名称通常由【地名 商号 营业项目 公司结尾】组成，其中商号和公司结尾是必须要有的内容，其他则是可选的内容。        
        
但公司必须以【有限公司”或LIMITED】结尾；        
         
公司取名字一般2种做法：
第一、带上产品入公司名字，显的公司比较专业。如：某某电子科技有限公司

第二、不带产品，使用比较广泛的字眼去取名，这样给人公司比较大气的感觉，并且以后如果操作其他产品的话也不影响。

这类香港公司命名须知：
1.英文名要LIMITED结尾

2. 中文有限公司结尾.中文名可有可无.英文名是必须的。

3.名称命名自由,可加上任意地名.